not a dynamic executable

$ uname -a
Linux carrot 3.0.0-17-generic #30-Ubuntu SMP Thu Mar 8 20:45:39 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

$ ldd /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
        statically linked

$ ldd /lib32/ld-linux.so.2
        not a dynamic executable

Now I remember removing some i386 packages by mistake...

$ sudo apt-get install libc6:i386
      :

$ ldd /lib32/ld-linux.so.2
        statically linked